PARTÍCULA 는/은 | 조사 - 는/은 - indicadores de tópicos

Partícula (조사); indicadores do tópico

As partículas indicadoras do tópico são 는(nun)/은(eün) as funções delas é introduzir o tópico e por ênfase sobre um assunto.
É super importante lembrar que 는 e 은 são sempre anexados junto a um substantivo ou um pronome a sua ênfase vem sempre depois do que ela é proposta.

는= é usado para palavras com uma vogal final (sem batchim)
은= é usado para palavras com uma com o final(com batchim).

Exemplo com 는:

나 *는*(Tópico) 학생이다(ênfase)

나는 학생이다 = Eu sou estudante.

Exemplo com 은

사람 *은*(Tópico) 영리하다 (ênfase)

사람은 영리하다 = A pessoa é inteligente.

Com detalhes:

N

= Consoante
Eüㅡ= Vogal
Nㄴ= Consoante

(É usado com vogais pq o N é consoante, quando for consoante e terminar com batchim é usando 는)

NGㅇ= vogal
EÜㅡ= vogal
Nㄴ= consoante

(É usado com consoante final pq o NG é vogal, se termina com qualquer vogal, sem batchim (consoante que fica embaixo) é utilizado o tópico 은).

*Mais informações/resumo sobre 는/은*

1_ "저" (jeo) é o pronome pessoal da primeira pessoa, como o "eu" do português.

2_ "은/는" (eün/nün) são marcadores de tópicos em coreano.

A) São usadas para os seguintes propósitos.

     - Introduzir um tópico ou assunto

     - Dar ênfase

     - Denotar contraste 

3_ "은/는" (eün/nün) são geralmente usados após.

     a. Substantivo

     b. Pronomes

     c. Números

4_ Como escolher entre "는/은"?

     a. Quando a palavra terminar em vogal, adicione "는" ao final.

     b. Quando a palavra terminar em consoante, adicione o "은" no final. 

         

                         *Exemplos*

                         사람*은* / Pessoas

 (O substantivo "사람" termina com a consoante "ㅁ", adicione "은") 

                          저*는* / Eu sou 

 (O substantivo "저" termina com a vogal "ㅓ", adicione "는").

Dúvidas deixem nos comentários!