Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens de setembro, 2019

EXPRESSÕES: 사진을 찍자 | 어 줘

- - - - - - - - - - - - - - - - - 사진을 찍자 Vamos tirar uma foto! 사진을 → foto/fotografia + ~을, partícula de objeto 찍자 → vamos tirar ㅡ verbo "tirar" + ~자, estrutura gramatical imperativa-convidativa informal 사진을 찍어 줘 Tire uma foto (para mim) 사진을 → foto/fotografia + ~을, partícula de objeto 찍어 줘 → tirar para mim ㅡ conjugação do verbo "tirar" + 줘, versão informal da estrutura gramatical ~주세요 que expressa um pedido - - - - - - - - - - - - - - - -     사진 nesta expressão, como vocês      poderam perceber, possui o signifi-     cado de fotografia, uma foto que      tiramos. Mas se formos mais a      fundo, poderemos saber o significado     "não-literal" desta palavra.     사진 possui dois derivados:     사진 vem de 砂塵 que significa "poeira"     e vem também da palavra 寫眞, que  ...

BATCHIM 2

✧┈┄─BATCHIM 2╌─╌─┄┈ NG batchim Consoante: ㅇ Quando a palavra termina com essa consoante, o som é um /ng/ bem curtinho, sem pronunciar nenhuma vogal junto. É como se o som parasse no /n/ e ficasse entalado na garganta, com o nariz entupido. Bizarro... mas é isso mesmo. Exemplos: 방 /pang/(quarto) 식당 /shik.tang/ (restaurante, refeitório) - repare que o ㄷ é pronunciado como /t/ mesmo, pois o batchim ㄱ anterior o reforça. 형/hyeong/ (irmão mais velho ou somente uma nomenclatura para um homem mais velho que você - termo usado somente por homens) ✧┈┄─╌─╌─┄┈ Quando o NG batchim ㅇ é seguido de uma vogal, ele continua /ng/: 강의/kang.e/ (palestra, aula expositiva) ✧┈┄─╌─╌─┄┈ Quando o NG batchim ㅇ é seguido de uma consoante, o /ng/ NÃO reforça essa consoante: 중국/chung.guk/(China) 동경 /tong.gyeong/ (Tóquio) 정말 /cheong.mal/ (realmente, de fato) 행복하다 /haeng.bok.ha.da/ (ser feliz) As consoantes ㄱ, ㄷ, ㅂ e ㅈ que vêm em seguida do batchim são pronunciadas em suas formas mod...

BATCHIM 1

Batchim 1 Basicamente, podemos chamar de batchim as consoantes que aparecem no fim de cada "bloquinho"(Jamo) em coreano, ou seja, aquela consoante que ficou sem par de vogal para formar um som "inteiro". ◅◌◅▻◌◅▻◌◅▻◌◅▻◌◅▻◌ Nessa frase, os batchims são as consoantes em vermelho: Existem 7 tipos de batchim: Como são consoantes que ficaram sem parzinho, elas acabam ou se pareando com a vogal da palavra seguinte ou se modulam com a consoante seguinte. Porém, nem todas elas têm um som "inteiro" propriamente dito. Vamos ver uma por uma para entender melhor. ◅◌◅▻◌◅▻◌◅▻◌◅▻◌◅▻◌ K batchim Consoantes: ㄱ, ㅋ, ㄲ Quando a palavra termina com uma dessas 3 consoantes, o som é um /k/ bem curtinho, sem pronunciar nenhuma vogal junto. Exemplos: 박 /pak/ (árvore semelhante ao olmeiro) 육 /yuk/ (seis) 책/chaek/ (livro) ◅◌◅▻◌◅▻◌◅▻◌◅▻◌◅▻◌ Quando o K batchim ㄱ (somente ele) é seguido de uma vogal, o /k/ modula para /g/: 박 /pak/ → 박은 /pa.geun/ ...

색 COR

Olá pessoal bem vindos a mais um blog, antes de nós da início a esse novo assunto, vamos ver alguns tópicos. *T Ó P I C O S:* ①⇋Introdução ②⇋Cores - Substantivos ③⇋Cores - Adjetivos ④⇋Cores - Verbos Descritivos ⑤⇋Conclusão ◤I N T R O D U Ç Ã O◢ 안녕하세요 여러분, 저는 선생님입니다. 환영합니다! [Olá pessoal, eu sou a professora, sejam bem vindos!] 🙆🏻💕 *색* - saek - cor As cores em coreano podem ser substantivos (명사), adjetivos (형용사) e verbos (동사), dependendo do contexto. Também há cores que podem ser escritas de várias formas diferentes, mas se a diferença do significado não for nula, é praticamente insignificante. Porém é bom saber todas as formas para que você não se depare com palavras desconhecidas. Não recomendo muito usar romanizações para que você não se acostume a ir sempre para elas primeiro, em vez de tentar ler o 한글. Além de as mais usadas serem baseadas na leitura americana. Mesmo assim, eu vou romanizar as palavras pelo fato de que a maioria de vocês ainda está aprende...